Baza znanjaIzpitno središče
SLSlovenščina
Izberi jezik13

CKTIS / HTML

koncept HTML: language-and-direction

Jezik vsebine in osnovna smer besedila sta ločeni podedovani pomenski lastnosti za izgovorjavo, deljenje, izbiro glifov in dvosmerni algoritem Unicode.

Različica: WHATWG HTML Living Standard; index snapshot date recorded separately

Sintaksa

language metadata + Unicode bidirectional base direction

Atribut lang mora vsebovati veljavno oznako BCP 47 ali prazno vrednost pri neznanem jeziku in se deduje. Če skladnja XML poda tudi xml:lang, se morata vrednosti ujemati brez razlikovanja velikosti ASCII; izbirnik :lang() upošteva podedovani jezik.

Atribut dir ima stanja ltr, rtl in auto. Prvi dve izrecno nastavita osnovno smer, auto pa jo po pravilih elementa izpelje iz prvega močnega znaka; števke in nevtralna ločila ne odločajo.

Element bdi od okolice izolira fragment neznane smeri, bdo pa prepiše algoritem in zahteva izrecni dir. Smer CSS ne nadomesti pomenskih metapodatkov, dinamična imena ali naslove pa je treba izolirati, da ne preuredijo sosednjih ločil.

Primer preizkusi podedovani jezik z :lang(ar), podedovano smer in dva odstavka z dir="auto". Prvi močni latinski znak da smer levo-desno, prvi močni arabski pa desno-levo.

Primeri

<!doctype html>
<meta charset="utf-8">
<div lang="ar" dir="rtl"><span id="child">مرحبا</span></div>
<p id="latin" dir="auto">42 English العربية</p>
<p id="arabic" dir="auto">42 العربية English</p>
<output id="result"></output>
<script>
const child = document.querySelector("#child");
const latin = document.querySelector("#latin");
const arabic = document.querySelector("#arabic");
result.textContent = `inheritsLang=${child.matches(":lang(ar)")}; inheritedDir=${getComputedStyle(child).direction}; autoLatin=${getComputedStyle(latin).direction}; autoArabic=${getComputedStyle(arabic).direction}`;
</script>

Rezultat

inheritsLang=true; inheritedDir=rtl; autoLatin=ltr; autoArabic=rtl

Izvedeni primer potrdi dedovanje in zaznavo prvega močnega znaka; ne preizkusi izgovorjave določenega bralnika zaslona ali vseh pravil dvosmernega algoritma Unicode.

Viri