Gestore: CKTIS GROUP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. Stato del gestore: società iscritta.
Titolare del trattamento e contatti
Fornitore del servizio e gestore della piattaforma: CKTIS GROUP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, indirizzo: ul. Towarowa 20B, 10-417 Olsztyn, Polska, KRS: 0001277399, numero REGON: 54613824700000, tribunale del registro: Sąd Rejonowy w Olsztynie, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, NIP: 7394042224, capitale sociale: 5000.00 PLN. Contatto: office@cktis.com. Per questioni relative ai dati personali puoi scrivere a office@cktis.com o utilizzare il modulo privacy di CKTIS. Il documento riguarda utenti, persone invitate, tutori, rappresentanti di organizzazioni, iscritti alla newsletter e persone che contattano il gestore. Comunicheremo le informazioni sulla nomina di un responsabile della protezione dei dati qualora venga nominato; la presente bozza non conferma tale nomina.
Dati e fonti
Riceviamo i dati da te nei moduli e durante l'utilizzo dell'applicazione, dall'utente o dall'organizzazione che ti invita per quanto riguarda l'invito, dal tutore per la sua conferma e dal fornitore di accesso, se lo scegli. Comprendono identificativi dell'account, e-mail, nome del profilo, data di nascita e paese, dati di accesso e del dispositivo, progressi, risposte, codice e risultati degli esercizi, documenti di apprendimento, contenuti di CV e lettere, segnalazioni, corrispondenza, consensi, dati dei gruppi e rapporti condivisi. I dati del conto bancario, della gestione fiscale e della verifica della maggiore età vengono raccolti nella relativa procedura di ritiro del premio o di acquisto futuro, non a ogni lezione. Non inserire nei codici e negli allegati dati non necessari appartenenti a categorie particolari né dati di altre persone.
Finalità e basi del trattamento
- Account, attività di apprendimento scelte, registrazione dei progressi, rilascio di documenti, CV ed esecuzione dell'operazione richiesta: art. 6, par. 1, lett. b GDPR — esecuzione del contratto o misure precontrattuali, esclusivamente nei limiti necessari.
- Protezione degli account, prevenzione delle frodi, integrità delle valutazioni, log tecnici, gestione delle domande ordinarie e difesa di diritti: art. 6, par. 1, lett. f GDPR — legittimo interesse dopo aver valutato necessità, proporzionalità e diritti della persona, con particolare tutela dei minori.
- Obblighi contabili e fiscali, esercizio dei diritti delle persone e notifiche obbligatorie: art. 6, par. 1, lett. c GDPR, in relazione a uno specifico obbligo giuridico.
- Newsletter, condivisioni aggiuntive volontarie e tecnologie facoltative che richiedono consenso: art. 6, par. 1, lett. a GDPR e requisiti applicabili della legge polacca sulle comunicazioni elettroniche. I consensi sono separati e revocabili.
- Questionario sul funzionamento del servizio: partecipazione volontaria; analisi della qualità basata sul legittimo interesse, con limitazione dei dati. Le risposte non sono utilizzate per valutare le conoscenze o assegnare punti.
Fornire i dati contrassegnati come necessari consente il relativo servizio; senza di essi non possiamo eseguire l'operazione corrispondente. I dati facoltativi possono essere omessi. Il legittimo interesse non sostituisce il consenso richiesto né le condizioni di ammissibilità delle decisioni di cui all'art. 22 GDPR.
Integrità delle valutazioni e reazioni automatiche
CKTIS registra risultati, tentativi, istantanee limitate del codice nell'editor, esecuzioni, utilizzo degli aiuti e statistiche aggregate delle interazioni, come ritmo delle modifiche, pause, eventi di incolla, stato del focus, schermo intero e segnali tecnici dell'ambiente. La telemetria non registra i valori di tutti i tasti premuti né il contenuto degli appunti di sistema. Il codice inviato per l'esecuzione e le prove alla base di una decisione possono tuttavia contenere il testo inserito nell'editor. Non inserire password o informazioni private.
In una lezione, la valutazione dell'automazione può ridurre di 49 il massimo di 50 punti disponibili. Un ulteriore aiuto può portare a zero il punto restante. Il punteggio complessivo della lezione non diventa negativo; proseguire l'apprendimento e completare la lezione resta possibile. Questo riguarda soltanto quella lezione, non il contatore delle violazioni di attività o esami. L'utente vede gli elementi registrati e può contestare la riduzione. Il solo lavoro fluido, l'assenza del mouse, l'uso della tastiera o di tecnologie assistive non bastano a stabilire che vi sia automazione. In un'attività giornaliera, settimanale o in un esame, una valutazione che richiede l'applicazione delle regole oppure una segnalazione accettata di violazione della sicurezza apre un caso nella coda del personale autorizzato. A seconda della violazione, il sistema interrompe il tentativo in corso o ne sospende temporaneamente gli effetti; il solo avviso non costituisce una sanzione definitiva. Non è necessario presentare prima un ricorso. L'annullamento definitivo, il rifiuto del risultato o l'esclusione richiedono un esame autonomo delle prove e una decisione motivata di una persona. Puoi presentare la tua posizione già prima della decisione. La sola indicazione dell'algoritmo non dimostra l'uso di AI. Se entro 7 giorni non viene adottata una decisione umana, la limitazione temporanea scade. Il sistema ripristina il risultato conservato in modo attendibile oppure rende disponibile un nuovo tentativo effettivo se il risultato non è ricostruibile; non registra un superamento fittizio. Per un'attività periodica già conclusa, la finestra del tentativo di recupero dura 7 giorni dal ripristino dell'accesso. La correzione mantiene la stagione pertinente e non assegna nuovamente punti per la stessa attività. I termini dei reclami e i diritti di legge si applicano indipendentemente da questo meccanismo. I punti riconosciuti dopo un esito favorevole sono attribuiti all'attività originaria e alla stagione pertinente. Un tentativo di recupero aperto o una correzione non contabilizzata sospendono il conteggio definitivo dei premi. La correzione di un'edizione chiusa richiede una gestione separata da parte di una persona autorizzata; la registrazione originaria resta nello storico. Le prove e lo stato dell'esame del caso sono accessibili al titolare dell'account e al personale autorizzato. Il controllo è una valutazione del rischio, non l'identificazione di uno specifico strumento AI. Un effettivo riesame umano deve precedere una sanzione definitiva significativa; la sola possibilità di un ricorso successivo non giustifica l'ammissibilità di una decisione esclusivamente automatizzata ai sensi dell'art. 22 GDPR.
Destinatari e organizzazioni
L'accesso è riservato al personale autorizzato che gestisce il servizio e ai fornitori di infrastruttura e comunicazione nei limiti necessari. Dal punto di vista tecnico sono previsti Microsoft 365 per la posta, Cloudflare Turnstile per proteggere alcuni moduli, Google e Meta per l'accesso facoltativo, Stripe per i pagamenti futuri e inFakt per l'emissione e la rettifica delle fatture. I loro ruoli effettivi, le controparti contrattuali e gli ambiti dei dati devono corrispondere al registro approvato dei fornitori prima di utilizzare un fornitore per trattare dati reali, anche nella beta locale. Google Cloud è attualmente utilizzato per ospitare l'applicazione CKTIS, il suo database principale e i suoi file; queste risorse sono configurate nella regione di Varsavia (europe-central2). Non dichiariamo che tutti i dati restino in Polonia o nel SEE senza conferma della configurazione e dei contratti.
Un'organizzazione scolastica o aziendale può ricevere un rapporto di apprendimento soltanto nell'ambito delle autorizzazioni, dell'assegnazione e delle regole di visibilità del programma. Un invito tra amici non dà accesso ai risultati privati. L'uscita dal gruppo o la revoca della rendicontazione facoltativa limita le condivisioni successive; un rapporto precedentemente prodotto in modo lecito può avere un proprio periodo di conservazione. JOBMICS è disattivato; non inviamo dati tramite l'opzione inattiva.
La pubblicazione in classifica è facoltativa e disattivata per impostazione predefinita. Una scelta separata comprende l'edizione attuale e quelle successive secondo le stesse regole: alias stagionale, posizione, punti permanenti, stagionali e totale. Sono pubblici anche il numero totale di lezioni completate e i punti aggregati per categoria: lezioni, quiz, corsi completati, attività giornaliere e settimanali e attività stagionali, percorsi di apprendimento, segnalazioni confermate e punti detratti. Si tratta di riepiloghi, senza elenchi delle singole attività, risposte, codice o motivi delle detrazioni di punti. La voce dell'edizione resta pubblica al massimo per 90 giorni dopo la sua conclusione, anche per persone non autenticate. E-mail, cognome, prove e dettagli delle sanzioni restano privati. L'alias è uno pseudonimo, non una garanzia di anonimato. Nelle impostazioni puoi revocare il consenso per tutte le edizioni con la stessa facilità, senza perdere apprendimento, punti o diritto al conteggio. La revoca si applica alle letture successive e non modifica la liceità della pubblicazione precedente. La scelta è indipendente da messaggi, newsletter e cookie. Registriamo il testo immutabile, la versione e la data del consenso; dopo il ripristino di un backup chiediamo nuovamente il permesso di pubblicare, anziché ripristinare il consenso da uno stato precedente. La base della divulgazione pubblica facoltativa è il consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR). La revoca non modifica la liceità della divulgazione effettuata prima di essa. Puoi anche contattare office@cktis.com.
Trasferimenti al di fuori del SEE
Se un servizio attivo di un fornitore comporta un trasferimento al di fuori del SEE, il gestore indica il meccanismo applicabile: una decisione di adeguatezza e, se ne ricorrono le condizioni, il suo ambito soggettivo, oppure clausole contrattuali tipo e le necessarie misure supplementari. Le informazioni sulla garanzia applicata e su come riceverne una copia possono essere richieste al contatto privacy. Il registro dei fornitori con paese, ruolo e meccanismo specifico deve essere completato prima del trasferimento effettivo, anche dall'applicazione locale; il solo nome del fornitore non dimostra la liceità del trasferimento.
Per quanto tempo conserviamo i dati
Conserviamo i dati dell'account e i progressi per la durata dell'account. La chiusura avvia la cancellazione dei dati in base alla categoria pertinente e la limitazione delle registrazioni conservate. Non comporta automaticamente l'anonimizzazione completa dello storico: alcune registrazioni di apprendimento, punti, conteggi, consensi o sicurezza possono ancora contenere l'identificativo dell'account e restare dati personali. La loro ulteriore conservazione richiede una finalità e una base concrete, un ambito limitato e un periodo definito, ad esempio per documentare un diritto, una controversia o un obbligo legale. I documenti che attestano l'apprendimento e una registrazione minima di autenticità possono restare nella misura necessaria alla loro verifica e alla tutela dei diritti. I dati contabili e fiscali hanno il periodo previsto dalle disposizioni pertinenti, calcolato dall'evento appropriato, non dall'ultimo accesso. Per i diritti fatti valere teniamo conto del termine di prescrizione applicabile e dei procedimenti effettivi; non conserviamo indefinitamente l'intero account sotto una generica motivazione di sicurezza. Dopo 24 mesi di inattività, in assenza di un rapporto attivo che giustifichi l'ulteriore conservazione, il sistema prevede un avviso di chiusura programmata dell'account con 30 giorni di anticipo e un promemoria 7 giorni prima della scadenza. Una nuova attività interrompe questo processo. I termini di esercizio dei diritti della persona si calcolano dal ricevimento della richiesta, indipendentemente dal calendario tecnico di pulizia dei dati.
I periodi attuali per l'autenticazione sono: 30 giorni per lo storico delle sessioni terminate, 1 giorno per gli elementi monouso giunti a uno stato finale, 30 giorni per i codici di recupero utilizzati, 365 giorni per i metodi revocati e gli eventi di sicurezza e 180 giorni per i segnali risolti di condivisione dell'account. Gli IP grezzi vengono minimizzati dopo 30 giorni. L'audit generale di sicurezza ha un periodo separato di 730 giorni, senza estendere le regole più brevi. Gli eventi di integrità dell'apprendimento scadono dopo 90 giorni. Il codice grezzo e il risultato di un'attività ordinaria o di un quiz vengono minimizzati dopo 730 giorni dalla conclusione, e le copie delle prove della valutazione automatica e del ricorso dopo 730 giorni dalla chiusura del riesame più recente. Gli esami canonici prevedono separatamente 30 giorni per i dati di rete e 24 mesi per il materiale di valutazione e sicurezza; un caso aperto o un vincolo di conservazione specifico proteggono le prove. Restano soltanto i dati minimi necessari della decisione, ad esempio per mantenere un risultato ripristinato. I backup gestiti scadono dopo 35 giorni e, prima di rendere disponibile un database ripristinato, vengono riapplicate cancellazioni e disiscrizioni dalla newsletter. La visibilità pubblica della classifica viene disattivata dopo il ripristino e richiede una nuova scelta consapevole.
Conserviamo i dati minimi relativi a punti ottenuti, progressi, attestati, certificati e correzioni per la durata del servizio o della validità del diritto, nonché per la necessaria tutela della decisione. Non cancelliamo i risultati ottenuti soltanto a causa della loro età. La classifica pubblica è facoltativa e visibile al massimo per 90 giorni dopo la stagione; dopo un ripristino del database la pubblicazione richiede una nuova scelta. Le prove minime di tale scelta scadono dopo 1826 giorni dall'azione successiva o dalla fine del rapporto, quando la pubblicazione non è attiva. Gli originali dell'importazione CV scadono entro 30 giorni, le esportazioni CV dopo 90 giorni, mentre CV e lettere personali vengono eliminati nell'esecuzione della richiesta di cancellazione dell'account. I casi di assistenza chiusi, i reclami, le segnalazioni di contenuti e i relativi allegati scadono dopo 730 giorni dalla chiusura, salvo un obbligo o un vincolo di conservazione specifico. I dati finanziari hanno termini separati derivanti dalla documentazione e dall'obbligo applicabile. La mappa dettagliata distingue copie private e prove grezze dalla registrazione minima del diritto; pseudonimizzazione non significa anonimizzazione.
I tuoi diritti
Puoi chiedere accesso e copia, rettifica, cancellazione, limitazione e portabilità dei dati nei casi previsti dalla legge, nonché opporti al trattamento basato sul legittimo interesse. L'opposizione al marketing diretto è efficace senza necessità di motivazione. Il consenso può essere revocato con la stessa facilità con cui è stato prestato; ciò non modifica la liceità delle attività precedenti. Di regola rispondiamo entro un mese; se la complessità giustificata o il numero delle richieste richiede una proroga, comunichiamo entro il primo mese il motivo e la proroga, al massimo di altri due mesi. Puoi proporre reclamo al Presidente dell'UODO (uodo.gov.pl) e ricorrere alla tutela giudiziaria. Non richiediamo abitualmente una scansione del documento d'identità per esercitare i diritti; una verifica aggiuntiva deve derivare da dubbi ragionevoli ed essere proporzionata.
Un meccanismo separato di sicurezza dell'account analizza i segnali di sessioni e dispositivi. In caso di rischio elevato può terminare la sessione e sospendere le attività e l'acquisizione di punti fino a una nuova conferma dell'accesso o alla precedente cessazione dei motivi della limitazione. Lo stato viene rivalutato in base alla validità dei segnali e la limitazione temporanea scade al più tardi dopo 7 giorni senza una decisione umana. Un solo indirizzo IP o una rete condivisa non costituiscono da soli una base per tale blocco. La descrizione delle reazioni e la possibilità di contestarle tramite Assistenza → Sicurezza si trovano nell'informativa Sicurezza dell'account CKTIS; anche questi effetti richiedono una valutazione separata ai sensi dell'art. 22.
Eliminazione autonoma dell’account
Nelle impostazioni dell’account puoi confermarne l’eliminazione senza l’approvazione di un amministratore. Puoi scegliere l’eliminazione immediata oppure, se hai ancora accesso a pagamento, l’eliminazione alla sua scadenza. Prima della conferma mostriamo il tempo rimanente e la scadenza esatta con il fuso orario. L’eliminazione immediata termina anche l’accesso al periodo pagato non utilizzato e richiede una conferma separata. Restano validi i diritti legali di recesso, reclamo e rimborso dovuto.
Quando richiedi l’eliminazione, il sistema richiede l’interruzione dei successivi rinnovi automatici dell’abbonamento. Mostriamo se l’interruzione è confermata o ancora in attesa. Se scegli la fine del periodo pagato, l’account resta accessibile fino alla scadenza indicata, poi l’accesso si chiude automaticamente. Prima di tale scadenza puoi ritirare l’eliminazione programmata; questo non riattiva i rinnovi a pagamento. Il sistema riprova in caso di errori di comunicazione con il fornitore di pagamenti e lo stato dell’operazione è visibile nell’account.
La chiusura dell’accesso avvia l’eliminazione automatica o l’anonimizzazione irreversibile dei dati. Non significa che ogni registrazione venga cancellata fisicamente nello stesso secondo. Conserviamo solo i dati richiesti da uno specifico obbligo legale o necessari per accertare, esercitare o difendere un diritto, per i periodi descritti nell’informativa sulla privacy. Si applicano anche le sue regole sulle copie di sicurezza e sulla riapplicazione delle eliminazioni dopo un ripristino. Registrarsi nuovamente dopo un’eliminazione completata crea un nuovo account, senza recuperare progressi, punti o diritti precedenti.